you can delete a dataset in metastore, but if there is already a published doi, the doi will point to an empty page.

on the dataset page, click manage on the upper right

Click delete at the end of the form

Click confirm

Now your dataset is deleted